翻訳と辞書
Words near each other
・ Rafael Rebello
・ Rafael Redwitz
・ Rafael Reig
・ Rafael Resendes
・ Rafael Resnick Brenner
・ Rafael Rey
・ Rafael Reyes
・ Rafael Moreira Araújo
・ Rafael Moreno (baseball)
・ Rafael Moreno Aranzadi
・ Rafael Moreno Valle
・ Rafael Morera López
・ Rafael Moreu
・ Rafael Morgan Álvarez
・ Rafael Mosca
Rafael Moshe Kamhi
・ Rafael Moura
・ Rafael Moure-Eraso
・ Rafael Moya Murillo
・ Rafael Muiño
・ Rafael Murguía
・ Rafael Muñoz
・ Rafael Muñoz (journalist)
・ Rafael Muñoz (musician)
・ Rafael Muñoz (swimmer)
・ Rafael Muñoz Núñez
・ Rafael Márquez
・ Rafael Márquez (boxer)
・ Rafael Márquez (disambiguation)
・ Rafael Márquez Esqueda


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Rafael Moshe Kamhi : ウィキペディア英語版
Rafael Moshe Kamhi

Rafael Moshe Kamhi (Bulgarian and (マケドニア語:Рафаел Моше Камхи); military pseudonym Skander Beg) (1870—1970) was a Jew from Bitola, Ottoman Macedonia. Besides being Jewish, Kamhi felt also strong attachment to Macedonia as his native homeland. Kamhi was elected as liaison officer of the Internal Macedonian Revolutionary Organization (VMRO). He directly participated in Miss Stone Affair and in the Ilinden uprising. Kamhi is among the few survivors of the Holocaust from Thessaloniki, after being saved by the Bulgarian authorities.
== Biography ==
Rafael Moshe Kamhi was born on 15 December 1870 in Bitola, Ottoman Empire (modern-day Republic of Macedonia) in the family of Sephardi Jews. His father was Moshe Solomon Kamhi (1842—1891). At the end of 19th century around 4,000 Jews lived in Bitola. Kamhi was educated at the Jewish Gymnasium and was multilingual: while he spoke Ladino, Turkish, Greek, French and Bulgarian. When he was 23 Kamhi decided to build for himself additional floor on his father's house. Later he hired there Fidan Gruev from Smilevo, an IMRO-activist who introduced him with his brother, Dame Gruev. Afterwards he became ''de facto'' member of the IMRO in 1894 and in his house was made a shelter, where the archive and the case of the organization were kept. In the coming years Gotse Delchev, Gyorche Petrov, Milan Matov, Pere Toshev, Boris Sarafov and others also were hidden there. Later the shelter was discovered by the Ottoman authorities and Kamhi was arrested, but he was released after paying a bribe. In 1896, he was made de jure member and elected as Bitola-delegat on the Thessaloniki Congress of the organization. In Thessaloniki was taken a decision of changing the nationalistic character of the IMRO-statute, which determined its members can be only Bulgarians. In this way the IMRO was open to all inhabitants of European Turkey. In 1901-1902 he participated in the "Miss Stone Affair." After the decision to rise the Ilinden Uprising in 1903, Kamhi became responsible on the relations between the authorities in Bulgaria and the revolutionary organization. As a merchant he traveled offten, and that made him convenient for that purpose. By these special trips he met with a number of Bulgarian politicians, including Ferdinand I and the Crown Prince, later Bulgarian Tsar - Boris III. Along with these frequent visits to Bulgaria, some of which involved his brother, they both were suspected and arrested by the Ottoman authorities. Subsequently the brothers were interned in Debar.
Kamhi directly participated in the Ilinden uprising in Debar while his brother, Menteš Kamhi (1877—1943), supplied rebels with weapons and other materials. Later the brothers organized a campaign to raise funds to the victims of the uprising in the Jewish community in Macedonia. In 1905 Kamhi participated in the Rila Congress of IMRO.
After the subsequent split of the Organization, Kamhi maintained close links with left-wing activists of the Macedonian liberation movement as Gyorche Petrov and Dimo Hadzhidimov. He did not hide his dislike of the centralist's wing activists. The left-wing faction, opposed Bulgarian nationalism, but the centralist's faction drifted more and more towards it. After the Balkan wars Bitola remained in Serbia and he moved to Xanthi, then part of Bulgaria. At the end of World War I he jojned the so-called Provisional representation of the former United Internal Revolutionary Organization. The Temporary representation advocated for autonomy of Macedonia as a part of a Balkan Federation. It threatened the autonomous Macedonia as a supranational state populated by different people as Bulgarians, Greeks, Serbs, Turks, Vlahs, Jews etc.〔''The IMARO activists saw the future autonomous Macedonia as a multinational polity, and did not pursue the self-determination of Macedonian Slavs as a separate ethnicity. Therefore, Macedonian was an umbrella term covering Bulgarians, Turks, Greeks, Vlachs, Albanians, Serbs, Jews, and so on.'' Historical Dictionary of the Republic of Macedonia, Historical Dictionaries of Europe, Dimitar Bechev, Scarecrow Press, 2009, ISBN 0810862956, Introduction.〕〔Statement of the Provisional Representation of the former United Internal Revolutionary Organization to the members of the Bulgarian Government, "Macedonia: documents and materials," Liubomir Panaĭotov, Voin Bozhinov, Bŭlgarska akademiia na naukite, 1978, str. 706.〕 The Bulgarian government of Alexander Malinov offered at the end of the First World War in late 1918 the idea of a united autonomous Macedonian state under the jurisdiction of the Great Powers, but it was refused.〔Gerginov, Kr., Bilyarski, Ts. Unpublished documents for Todor Alexandrov's activities 1910–1919, magazine VIS, book 2, 1987, p.214 – Гергинов, Кр. Билярски, Ц. Непубликувани документи за дейността на Тодор Александров 1910–1919, сп. ВИС, кн. 2 от 1987, с. 214.〕 Due to the threat of a second national disaster for Bulgaria, before the signing of the Treaty of Neuilly, Kamhi conducted in 1919 a meeting with the then Prime Minister Teodor Teodorov, who struggled to keep order in the defeated country. He was offered to move to Thessaloniki, where the headquarters of the Triple Entente was locaded. He had to stand there with aim to present the interests of Bulgaria in Macedonia to the victors in the war. With the permission of the French General Charpy, he settled and stayed to live in the city. It is said he continued to work unofficially for Bulgarian interests in the period between the two World wars, when living in Greece.〔Вестник Сега, 22 Август 2000 г.: (Спасеният евреин Рафаел Камхи изобличава ).〕
During World War II, after the occupation of Greece, Kamhi participated in the creation of Bulgarian Club in Thessaloniki. In 1943, Rafael Kamhi was arrested by the German occupying forces in the city and had to be sent to a concentration camp in Central Europe. With the support of Bulgarian organizations and institutions as the Macedonian Scientific Institute, the Ilinden (Organization), the Union of Macedonian brotherhoods, the premier Bogdan Filov, and Tsar Boris III himself, he was released. Meanwhile, nearly all 54,000 Salonica's Jews were shipped to the Nazi extermination camps. The Jewish communities of Bulgarian-controlled Yugoslavia and Greece territories, numbering 12,000 were also almost completely wiped out. Kamhi's brother, who lived in Bitola, together with his relatives there, and all his relatives in Thessaloniki, were deported in Treblinka. Nevertheless, 48,000 Bulgarian Jews native to the old borders of Bulgaria, were saved. Two of the few survivors wеre his niece Rosa and nephew Joseph Kamhi, the children of his brother. Rosa after the war married the Yugoslav General Beno Ruso and Joseph moved to Israel.
After his rescuing Kamhi moved to Sofia, where he remained until 1949, when he moved to Israel. After the war, at the request of the Macedonian Scientific Institute and the Jewish Institute in Sofia, he began working on his memoirs, still in Bulgaria. From Tel Aviv he continued his correspondence with both Institutes in Sofia. He died in ripe old age in 1970 in Tel Aviv.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Rafael Moshe Kamhi」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.